nửa phong kiến Tiếng Trung là gì

半封建 <封建国家遭受帝国主义经济侵略后形成的一种社会形态, 原来的封建经济遭到破坏, 资本主义有了一定的发展, 但仍然保持着封建剥削制度。>

• kiến phong:    建风
• phong kiến:    封建 phản phong kiến; chống phong kiến.反封建。bóc lột theo lối phong kiến封建剥削。
• chế độ phong kiến:    政封建制度

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

皇上，这条约签了的话，我们大清可就成了半殖民地半封建社会了。
Hoàng thượng, nếu người ký hiệp ước này thì Đại Thanh chúng ta sẽ trở thành xã hội nửa phong kiến nửa thực dân đó.

然而，这些探索和斗争都未能改变中国半 殖民地半封建的社会性质和中国人民的悲惨命运。
Nhưng sự tìm tòi và đấu tranh này đều không thể thay đổi được tính chất xã hội nửa thực dân, nửa phong kiến của Trung Quốc và vận mệnh bi thương của nhân dân Trung Quốc.

七十年来，越南从一个半殖民地半封建国家转身变为与世界上大部分国家建立外交关系的独立、统一国家。
Suốt 70 năm qua, từ một nước thuộc địa nửa phong kiến, Việt Nam đã trở thành một quốc gia độc lập, thống nhất, có quan hệ ngoại giao với hầu hết các nước trên thế giới.

这座大厦是在第一帝国时期建立起来的，而第一帝国本身则是由老朽的半封建的欧洲反对近代法国的几次同盟战争产生的。
Nhà nước này đã được dựng lên dưới thời Đế chế thứ nhất mà bản thân Đế chế này lại là kết quả của các cuộc chiến tranh đồng minh của châu Âu nửa phong kiến cũ chống nước Pháp mới.